Parmenides elealainen

n. 510- eaa.

(Παρμενίδης ὁ Ἐλεάτης)

Parmenideen, tuon ylevämielisen, luuloton voima, joka näkyväisen petturuudesta sai eroon ajatukset. (Timon)

Antiikin Kreikan poliittinen ajattelu

Parmenides elealainen n. 510- eaa.

Περί φύσεως (Παρμενίδης)
Diels, Hermann & Kranz, Walther. Die Fragmente der Vorsokratiker. 28 B 1-19
Poem of Parmenides: John Burnet (1892)
  • THE FRAGMENTS OF PARMENIDES.  A Critical Text with Introduction and Translation, the Ancient Testimonia and a Commentary by A. H. COXON.  Revised and Expanded Edition edited with new Translations by Richard McKirahan and a new Preface by Malcolm Schofield. Parmenides Publishing, Las Vegas, Zurich, Athens 2009.
  • Parmenides of Elea: A Verse Translation with Interpretative Essays and Commentary to the Text. Martin J. Henn. Contributions in Philosophy, Number 88. Praeger, Westport 2003.

Parmenideen runo luonnosta: Περι φυσεως (480-470 eaa.)

Johdatus (προοίμιον) – Matka (κέλευθος)

Totuus Alêtheia

(B2-B8.51a)

Fragmentti I

DK 28 B 1 Sext. adv. math. 7,111 f; Simpl. in cael. 557, 25 f

11. Siellä on yön ja päivä polun portit

11. ἔνθα πύλαι νυκτός τε καὶ ἤματός εἰσι κελεύθων,

Fragmentti II

DK 28 B 2 Prokl. in Tim. 1; Simpl. in phys. 116,28 f

Fragmentti III

DK 28 B 3 Clem. Alex. strom. 440,12; Plot. Enn. 5,1,8

… τὸ γὰρ αὐτὸ νοεῖν ἐστίν τε καὶ εἶναι.

 

TO GAR AUTO NOEIN ESTIN TE KAI EINAI

Sillä sama on ajattelu/mieltäminen (noein) kuin oleminen (einai)

Fragmentti IV

DK 28 B 4 Clem. Alex. strom. 2

λεῦσσε δ᾿ ὅμως ἀπεόντα νόῳ παρεόντα βεβαίως

 

Katso jopa poissaolevia asioita, silti mielessäsi lujasti läsnä

leusse d’ homôs apeonta noôi pareonta bebaiôs

 

Fragmentti V

DK 28 B 5 Prokl. in Parm. 708,16

Fragmentti VI

DK 28 B 6 Simpl. in phys. 86,7 f

Fragmentti VII

DK 28 B 7 Plat. soph. 237a, 158d; Simpl. in phys. 135,21 f

Fragmentti VIII

DK 28 B 8 Simplikios, in phys. 145,1-146,25

Mielipide/Näkemys Doxa (B8.51b-B19).

Fragmentti VIII

DK 28 B 8 Simplikios, in phys. 145,1-146,25

Fragmentti IX

DK 28 B 9 Simpl. in phys. 180,9 f

Fragmentti X

DK 28 B 10 Clem. Alex. strom. 2

Fragmentti XI

DK 28 B 11 Simpl. in cael. 559,22 f

Fragmentti XII

DK 28 B 12 Simpl. in phys. 39,14 f

Fragmentti XIII

DK 28 B 13 Plat. symp. 178b

Fragmentti XIV

DK 28 B 14 Plut. adv.Colot. 1116 A

Fragmentti XV

DK 28 B 15 Plut. de fac. 929 B

Fragmentti XVI

DK 28 B 16 Aristot. met 4,5 (1009b)

Fragmentti XVII

DK 28 B 17 Gal. in epid. 6,48

Fragmentti XVIII

DK 28 B 18 Caelius Aurelianus, Morb. Chron. 4,9  

Fragmentti IX

DK 28 B 19 Simpl. in cael.